Ibsen သည် ခေတ်သစ် သဘာဝဝါဒ၏ ဖခင်ဟု ဆိုနိုင်သည်။ Erika Price မှ ထုတ်လုပ်သည့် ဤထုတ်လုပ်မှုတွင် သဘာဝဆန်မှုသည် နာရီ၏ခံစားချက်ဖြစ်ပြီး အရာများကို တတ်နိုင်သမျှ ထိန်းချုပ်ထားနိုင်သော်လည်း ၎င်းထိန်းချုပ်မှုမှလွတ်ကင်းမည့် အသွင်အပြင်များရှိသည်။
ပြဇာတ်ကို ကြည့်ပြီး Will Batty၊ Inge-Vera Lipsius၊ Jesper Eriksson နှင့် Kay Benson တို့သည် ပါဝါဒိုင်းနမစ် မညီမျှမှုတွင် ထူးဆန်းသော ပါဝါဒိုင်းနမစ် မညီမျှမှုတွင် ပြင်းပြင်းထန်ထန် အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်ကြသည်ကို မြင်လိုက်ရသည့် အကြောင်းကို အစောပိုင်းက သုံးသပ်ခဲ့သည့် Wild Honey ၏ ပြဇာတ်ကို စူးစူးစိုက်စိုက် သတိရမိပါသည်။ အထူးသဖြင့် Ibsen ရှိသူတို့၏ Chekhov အခန်းကဏ္ဍများနှင့် မနှိုင်းယှဉ်ရန်၊ အထူးသဖြင့် စာရေးဆရာနှစ်ဦးကို အလွယ်တကူ နှိုင်းယှဉ်နိုင်ပြီး၊ အထက်တွင်ဖော်ပြသော သရုပ်ဆောင်မှုတွင် လူအချင်းချင်း တက်ကြွမှုနှင့် သဘာဝဆန်မှုကို အာရုံစိုက်ခြင်းဖြင့်၊
ရှင်းပါတယ်၊ အိမ်ထောင်ရေးသည် ငယ်ရွယ်စဉ်ကတည်းက ပင်ပန်းခဲ့ရသည့် Hedda အတွက် လိုအပ်သော လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုသာဖြစ်သည်- သို့သော် သူမသည် သူမ၏ခင်ပွန်းသာမက အခြားအမျိုးသားများပါ ချုပ်ကိုင်ထားသော လျစ်လျူရှုမှုကြောင့် သူမသည် သိသိသာသာပင် အသက်ဝင်မည်မဟုတ်ပေ။ Lipsius နှင့် Jamie Bisping ၏ Eilert Loevborg၊ Hedda ၏ခင်ပွန်း Tesman ၏ပညာရေးပြိုင်ဖက်ဖြစ်သော Lipsius နှင့် Jamie Bisping ၏ Eilert Loevborg အကြား တက်ကြွမှုသည် လျှပ်စစ်ဖြင့် ၎င်းတို့၏ မျှဝေထားသောသမိုင်းနှင့် သူမမချစ်ဖူးဟုဆိုသော အမျိုးသားတစ်ဦးအပေါ် Hedda ၏ခြယ်လှယ်စွမ်းအားဖြင့် စွဲချက်တင်ထားသည်- ဤသည်မှာ ပြဇာတ်ထဲတွင် အပြင်းထန်ဆုံးအချိန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် သူမ၏ခင်ပွန်းနှင့် Loevborg ၏ လက်ရှိချစ်သူတို့ ရင်းနှီးသော ဆွေးနွေးမှု၏ အန္တရာယ်နှင့်အတူ၊
ပြဇာတ်က သူ့အစုံနဲ့ နည်းနည်းကျသွားတယ် - ပန်းချီကားက နည်းနည်းတော့ ကြမ်းပေမယ့် နံရံတွေက နည်းနည်း မတည်မငြိမ်ဖြစ်ပြီး ရည်ရွယ်ထားတဲ့ ကျက်သရေရှိတဲ့ Hedda ရဲ့ အရသာနဲ့ လိုက်လျောညီထွေမရှိတဲ့ အဆင့်အတန်းမျိုးနဲ့ အနည်းငယ် တိုက်မိနေတယ် - ခပ်သေးသေး နောက်ခန်းထဲကို ပိတ်စအဖြူရောင် ပိတ်စတွေနဲ့ ဖုံးအုပ်ထားတယ်။ ပြဇာတ်ထဲတွင် လျှို့ဝှက်ခြင်းနှင့် ဖုံးကွယ်ခြင်းဆိုင်ရာ သွင်ပြင်လက္ခဏာများ၊ မမြင်နိုင်သော အရာများနှင့် ပြောမထွက်သည့် ခံစားချက်တို့ကို ဖော်ညွှန်းရာတွင် ပြီးပြည့်စုံသည်။
Will Batty သည် Cambridge ပညာရှင်အချို့၏ သွယ်ဝိုက်သောလေယူလေသိမ်းဖြင့် အကြမ်းဖျင်းနှင့် ထူးခြားစွာ ခြားနားသော Hedda ၏ ချစ်ခင်တွယ်တာတတ်သော ပညာရေးခင်ပွန်း George Tesman အဖြစ် ကြည့်ရှုရသည်မှာ ကြည်နူးစရာဖြစ်သည်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင်၊ သူ၏ ဖော်ရွေသော အမူအရာသည် ပြင်းထန်သော စိတ်ခံစားမှုဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်စေမည့် ဇာတ်ဝင်ခန်းတစ်ခုနှင့် မသင့်လျော်ဟု ထင်ရသော်လည်း ပြဇာတ်၏ အပိတ်ရုပ်ပုံ၏ ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စရာမှာ လုံးဝ သင့်လျော်ပုံရသည်။
Eriksson ၏ချောမောသောတရားသူကြီး Brack သည် သူ၏သူငယ်ချင်းကောင်း Tesman ၏ဇနီးကို သွေးဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် မယုံနိုင်လောက်အောင် သင့်လျော်ပါသည်။ သူသည် သေခြင်း၌ Hedda ၏ပါဝင်ပတ်သက်မှုကို သံသယဖြင့် သူ့ကိုယ်သူ အများဆုံးရောက်ရှိလာပြီး သူမ၏ ခြယ်လှယ်နေသော လက်ကို ကောင်းစွာ ထိန်းချုပ်ထားပြီး ပေါ့ပါးသော ရက်စက်မှုဖြင့် သူမအား မျက်ရည်များ ပြတ်သားစွာ မျက်ရည်ကျစေသည်။
Ibsen သည် George's Aunt Juliana ၏ ပြဇာတ်တွင် ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းကို မပေးအပ်ရခြင်းမှာ ရှက်စရာ ဖြစ်ပါသည်- Hannah Rice ၏ အဓိပ္ပါယ်ပြည့်ဝသော အန်တီ Juju ၏ သရုပ်ဖော်ပုံသည် လုံးဝ ကွက်တိကွက်ကြား ဖြစ်နေသည်၊ သူမ၏ တူကို သိသာထင်ရှားသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့် သူ၏ သက်တမ်းတိုးခြင်းဖြင့်၊ သတို့သမီးအသစ်၊ သူမသည် Hedda ကိုကြိုတင်မှာယူထားသော်လည်း။
Lipsius သည် အဖွင့်ပြကွက်များတွင် အလွန်နုနယ်လွန်းသည်၊ ပိန်လွန်းသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးအဖြစ် သူ့ကိုယ်သူတင်ပြသည့် သူ့ခင်ပွန်းနှင့် သူ့အဒေါ်တို့အပေါ် အထင်အမြင်သေးခံရခြင်း၊ ဒါပေမယ့် Hedda ဟာ တကယ်တော့ သူ့ခင်ပွန်းရဲ့ ကြိုးတွေကို ထိန်းချုပ်တဲ့ ရုပ်သေးဆရာဖြစ်တယ်ဆိုတာကို ထုတ်ဖော်ပြသလိုက်ပါတယ်။ အမှန်မှာ၊ သူမသည် ညှို့အားများစွာကိုင်ဆောင်ထားသည့် မြင်ကွင်းတစ်ခုတွင် တောက်ပနေကာ သူမနှင့်တွေ့ဆုံသူတိုင်းနှင့် ဆော့ကစားနေသည်- ချစ်စရာကောင်းသော အိမ်ရှင်မသည် အဝေးကြီးကို ထွက်သွားကာ ပြီးပြည့်စုံသော အထေ့အငေါ့တစ်ခုအဖြစ် အရက်သမားကို လက်သီးဖြင့်ထိုးသည်။
၎င်းသည် ကောင်းမွန်စွာလုပ်ဆောင်ရန် အလွန်ခက်ခဲသောကစားနည်းဖြစ်သည်- ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ထုတ်လုပ်ရေးအများအပြားသည် Ibsen ၏သဘာဝတရား၏အမိန့်ပေးသည့်လိုအပ်သောတွန်းအားများကိုစုဆောင်းရန် ရုန်းကန်ခဲ့ရပြီး ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား တွန်းအားပေးသည့်အခိုက်အတန့်တွင်သေချာပေါက်ပါဝင်သည့် ထုတ်လုပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်၊ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့အားတွန်းအားဖြစ်စေသောလျှပ်စစ်စွမ်းအင်ကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန် ရုန်းကန်နေရပါသည်။ ပြဇာတ်တစ်လျှောက်လုံး ဇာတ်ကောင်တိုင်း၏ အသေးဆုံးလှုပ်ရှားမှုကို ကြည့်ရှုရန်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ ထိုအခိုက်အတန့်များသည် လုံးဝစကားပြောဆိုနိုင်ခြင်း- စွန့်ပစ်လုနီးပါးဖြစ်ခြင်းအတွက် အောင်မြင်မှုဖြစ်စေသော အခိုက်အတန့်များဖြစ်သည်။ သို့သော် ပြင်းထန်စွာ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ မယုံနိုင်လောက်အောင် အားကောင်းနေပြီး ပြဇာတ်ကို ချီးကျူးသည့်အခါ လျစ်လျူမရှုနိုင်ပေ။
ကြယ် ၃ ပွင့်။
Hedda Gabler ၏ ထုတ်လုပ်ရေးအဖွဲ့မှ ရုပ်ပုံများကို ရည်ညွှန်းပါသည်။
